-
1 reinserimento
reinserimento s.m. reintegration; reinstatement, readjustment: incoraggiare il reinserimento degli ex tossicodipendenti nella vita sociale, to encourage the reintegration of former drug addicts into social life.* * *[reinseri'mento]sostantivo maschile reintegration, rehabilitation (anche sociol.)* * *reinserimento/reinseri'mento/sostantivo m.reintegration, rehabilitation (anche sociol.); reinserimento professionale industrial rehabilitation; centro di reinserimento rehabilitation centre. -
2 rieducazione
* * *[riedukat'tsjone]sostantivo femminile1) med. (di disabile) rehabilitation3) (nuova educazione) re-education* * *rieducazione/riedukat'tsjone/sostantivo f.1 med. (di disabile) rehabilitation2 (di delinquente) centro di rieducazione rehabilitation centre3 (nuova educazione) re-education. -
3 riabilitazione
f rehabilitation* * *riabilitazione s.f.1 rehabilitation (anche fig.): esercizi di riabilitazione, rehabilitation exercises; centro di riabilitazione, rehabilitation centre; la riabilitazione di un personaggio storico, (fig.) the rehabilitation of a historical figure2 (dir.) ( reintegrazione) reinstatement: riabilitazione dei condannati, rehabilitation of offenders; riabilitazione di un fallito, discharge of a bankrupt.* * *[riabilitat'tsjone]sostantivo femminile1) (reintegrazione) re-establishment, reinstatement2) (sociale) rehabilitation3) med. rehabilitation* * *riabilitazione/riabilitat'tsjone/sostantivo f.1 (reintegrazione) re-establishment, reinstatement2 (sociale) rehabilitation3 med. rehabilitation. -
4 comunità
f communityComunità europea European Community* * *comunità s.f.1 community: comunità rurale, urbana, rural, urban community; comunità domestica, familiare, family; la comunità scientifica, the scientific community; la comunità ebraica, the Jewish community; le comunità religiose, the religious communities // si è sempre preso a cuore gli interessi della comunità, he has always taken the community's interests to heart // la comunità umana, humanity // comunità terapeutica, comunità di recupero, ( per tossicodipendenti) drug rehabilitation centre // vivere in comunità, to live communally // comunità montana, consortium of communes in mountain areas // (inform.) comunità virtuale, virtual community // Comunità Economica Europea (abbr. CEE), European Economic Community (abbr. EEC) // Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio (abbr. CECA), European Coal and Steel Community (abbr. ECSC)* * *[komuni'ta]sostantivo femminile invariabile1) (gruppo di persone) communityla comunità studentesca, scientifica — the student, scientific community
2) (collettività) community, commonalty4) relig. communion, (religious) community•comunità montana — = territorial association in a mountain region
* * *comunità/komuni'ta/f.inv.1 (gruppo di persone) community; la comunità studentesca, scientifica the student, scientific community2 (collettività) community, commonalty; la vita in comunità communal life; a spese della comunità at public expense3 (per fini sociali) comunità per tossicodipendenti drug rehabilitation centre4 relig. communion, (religious) communitycomunità linguistica speech community; comunità montana = territorial association in a mountain region; comunità terapeutica therapeutic community; Comunità Economica Europea European Economic Community; Comunità Europea dell'Energia Atomica European Atomic Energy Community; Comunità degli Stati Indipendenti Commonwealth of Independent States. -
5 rieducazione sf
[riedukat'tsjone] -
6 rieducazione
sf [riedukat'tsjone] -
7 centro di reinserimento
-
8 centro di rieducazione
-
9 comunità per tossicodipendenti
Dizionario Italiano-Inglese > comunità per tossicodipendenti
-
10 comunità terapeutica
therapeutic community (rehabilitation centre run by voluntary organization for people with drug, alcohol etc dependency)* * *comunità terapeuticatherapeutic community\→ comunità -
11 assistenziario
assistenziario s.m. rehabilitation centre. -
12 comunità terapeutica
therapeutic community (rehabilitation centre run by voluntary organization for people with drug, alcohol etc dependency)
См. также в других словарях:
rehabilitation centre — reabilitacijos centras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto ir medicinos įstaiga, kurios paskirtis padėti sportininkams atgauti jėgas po pratybų ir varžybų krūvių, patirtų traumų, persirgtų ligų. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Bangladesh Rehabilitation Centre for Trauma Victims — Infobox Organization name= Bangladesh Rehabilitation Centre for Trauma Victims image border= size= 100px caption= msize= mcaption= motto= formation= 1992 extinction= type= headquarters= location= 27, Bijoy Nagar, Dhaka, Bangladesh membership=… … Wikipedia
Sepilok Rehabilitation Centre — Orang Utan … Deutsch Wikipedia
Janeway Children's Health and Rehabilitation Centre — The Janeway Children s Health and Rehabilitation Centre is a children s hospital located in St. John s, Newfoundland and Labrador, Canada.It was founded as the Dr. Charles Alderson Janeway Child Health Centre in 1966 and used the former base… … Wikipedia
MacLehose Medical Rehabilitation Centre — Infobox Hospital Name = PAGENAME Org/Group = Caption = Location = Sandy Bay Region = New Territories State = Hong Kong Country = China HealthCare = Medicare Type = Teaching, rehab Speciality = Standards = Emergency = No Affiliation= Li Ka Shing… … Wikipedia
Bethania Rehabilitation Centre — is a cetnre for the rehabilitation of the physically disabled women at Kumarapuram, Trivandrum, Kerala, India. The centre was started on June 1, 1988. The centre is managed by the Bethany Sisters (Bethany Madhom)of the Syro Malankara Catholic… … Wikipedia
Hotel Dieu Shaver Health and Rehabilitation Centre — The Hotel Dieu Shaver Health and Rehabilitation Centre is a specialty healthcare centre in the south end of St. Catharines, Ontario. Its mandate is to provide complex continuing care and rehabilitation services to patients in the city and Niagara … Wikipedia
Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims — The Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims (RCT) is a self governing institution independent of party politics. It is located in Denmark.RCT s main fields of activity are: * Clinical research * Method development * Treatment and… … Wikipedia
rehabilitation — noun ADJECTIVE ▪ medical, physical, social ▪ alcohol, drug ▪ a specialist drug and alcohol rehabilitation unit ▪ cardiac … Collocations dictionary
Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine — Infobox Hospital Name = PAGENAME Org/Group = Caption = Location = Region = Montreal State = Quebec Country = Canada HealthCare = RAMQ RAMQ (Quebec medicare) Type = Specialist Speciality = Pediatric hospital Standards = Emergency = 63 000 visits… … Wikipedia
Centre de santé et de réhabilitation de Skogli — Présentation Coordonnées 61° … Wikipédia en Français